-
1 объём стока
1) Engineering: flow, flow quantity, passed quantity, passing quantity, runoff (поверхностный), runoff volume, streamflow volume, volume of streamflow, water supply2) Construction: catchment, flow mass, mass runoff3) Ecology: mass run-off, volume of run-off4) Oilfield: volume of runoff5) Makarov: streamflow -
2 объём стока
-
3 объём стока
-
4 объём стока
об'є́м сто́ку -
5 объём стока
об'є́м сто́ку -
6 объём стока
neng. volume écoulé -
7 объём стока
• odtokové množství -
8 объём стока в многоводный период
Engineering: surplus waterУниверсальный русско-английский словарь > объём стока в многоводный период
-
9 объём стока в час
Engineering: hourly runoff -
10 объём стока воды
Construction: outflow volume (нетто) -
11 объём стока нетто
Engineering: net inflow volume -
12 объём стока паводка
Engineering: flash runoff, flood flow, flood runoff, peak runoffУниверсальный русско-английский словарь > объём стока паводка
-
13 объём стока при снеготаянии
Engineering: effective snowmelt waterУниверсальный русско-английский словарь > объём стока при снеготаянии
-
14 зарегулированный объём стока
Ecology: detention volumeУниверсальный русско-английский словарь > зарегулированный объём стока
-
15 обеспеченный объём стока
Ecology: assured water supplyУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный объём стока
-
16 отношение объёма стока к высоте слоя выпавших на площадь водосбора осадков за данный период времени
Construction: discharge efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > отношение объёма стока к высоте слоя выпавших на площадь водосбора осадков за данный период времени
-
17 период малого объёма стока
Economy: low-flow periodУниверсальный русско-английский словарь > период малого объёма стока
-
18 прогноз объёма стока
General subject: water-supply forecastУниверсальный русско-английский словарь > прогноз объёма стока
-
19 среднемесячный объём стока
Engineering: monthly mean runoffУниверсальный русско-английский словарь > среднемесячный объём стока
-
20 суточный объём стока
Engineering: daily flowУниверсальный русско-английский словарь > суточный объём стока
См. также в других словарях:
объём водохранилища мёртвый — Часть полного объёма водохранилища, которая в нормальных условиях работы не используется для регулирования стока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN dead storage capacity DE… … Справочник технического переводчика
ОБЪЁМ ВОДОХРАНИЛИЩА МЁРТВЫЙ — часть полного объёма водохранилища, которая в нормальных условиях работы не используется для регулирования стока (Болгарский язык; Български) неизползваем обем на водохранилище (Чешский язык; Čeština) prostor stálého nadržení (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Единицы измерения стока — Единицы измерения стока система мер, установившаяся в практике исследований речного стока, предназначенная для изучения изменения водности рек в течение заданного отрезка времени. К единицам измерения стока относятся: Мгновенный (секундный) … Википедия
слой стока — количество воды, стекающей с водосбора за какой либо промежуток времени, равномерно распределённое по площади водосбора; вычисляется путём деления объёма стока на площадь водосбора. Выражается в миллиметрах. * * * СЛОЙ СТОКА СЛОЙ СТОКА,… … Энциклопедический словарь
СЛОЙ СТОКА — кол во воды, стекающей с водосбора за к. л. промежуток времени, равномерно распределённое по площади водосбора; вычисляется путём деления объёма стока на площадь водосбора. Выражается в миллиметрах … Естествознание. Энциклопедический словарь
Мёртвый объём водохранилища — несрабатываемая в нормальных условиях эксплуатации часть емкости водохранилища, ограниченная сверху горизонтом (уровнем) мертвого объема (УМО). Мертвый объем не участвует в регулировании стока, но имеет большое практическое значение. Величина… … Википедия
регулирование стока — перераспределение во времени объёма речного стока, изменение его режима в соответствии с потребностями водоснабжения, гидроэнергетики, ирригации, водного транспорта и т. п. * * * РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА, перераспределение во… … Энциклопедический словарь
Область внутреннего стока — Спутниковая фотография бессточного Таримского бассейна. Бессточное озеро Уурэг Нуур Бессточная область часть суши, не имеющая связи через речные системы с Мировым океаном. Речной бассейн, расположенный внутри такой области называются бессточным… … Википедия
Регулирование стока — перераспределение во времени объёма речного Стока, изменение его режима в соответствии с потребностями различных отраслей народного хозяйства (гидроэнергетики, ирригации, водоснабжения, водного транспорта и др.). Р. с. осуществляется… … Большая советская энциклопедия
РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА — перераспределение во времени объёма речного стока, изменение его режима в соответствии с потребностями различных отраслей нар. х ва (гидроэнергетики, ирригации, водоснабжения, водного транспорта и др.). Осуществляется путём накопления в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Реки — водные потоки, текущие в естественных руслах и питающиеся за счёт поверхностного и подземного стока с их бассейнов. Р. являются предметом изучения одного из разделов гидрологии суши речной гидрологии. Общие сведения. В каждой р.… … Большая советская энциклопедия